PACS翻译成中文哪个对？
“医学影像存档及传输系统”还是：“医学图像存档及传输系统”其实差不多，但是我看到有这两个差异，还是应该统一起来比较好。
- http://bbs.hc3i.cn/thread-1262-1-1.html
- 时间: 2009/09/28
- 作者: kartoffel
医学影像存档与传输系统怎么翻译成英文？
请问各位，“医学影像存档与传输系统，诊断图像处理软件的研发、实施和维护”怎么翻译成英文？请高手指点！！
- http://bbs.hc3i.cn/thread-1509-1-1.html
- 时间: 2009/09/28
- 作者: zhurry
PACS Development in China and the Component PACS System
...n.KeywordsPACS,RadiologyInformationSystem,DCOMPACS在中国的发展PACS即医学影像存档和通信系统（PictureArchivingandCommunicationSystem），是以高速计算机设备为基础，以高速网络联接各种影像设备和相关科室，利用大容量磁、光存储技术，以数字...
- http://bbs.hc3i.cn/thread-1036-1-1.html
- 时间: 2009/09/21
- 作者: dfberry
医疗信息化建设的内涵、任务以及意义
...病案保存与传输的合法性提供了保证。在这一阶段，PACS(医学影像存储与传输系统)和I.IS(临床试验信息系统)开始嵌人HIS，使HIS在功能上的全面提升成为可能。 全面提升医院管理信息系统的前提是设立医生信息系统工作站，从...
- http://bbs.hc3i.cn/thread-9124-1-1.html
- 时间: 2009/09/11
- 作者: yxyz88